The Bus Guide Saw It! Anna's Truth

Aruto and Izu participate in a guided bus tour of Daybreak Town, organized by the tour guide Humagear, Anna. Speaking of Daybreak Town, it was once the site of a Humagear operations experimental city! It was in this same city where a large-scale experiment was conducted to launch the first Humagear controlling satellite into outer space, but an unfortunate explosion occurred there nearly twelve years ago. Its because of this that the area is currently closed off, and appears to have been inundated by a lake. Meanwhile, a young boy who is also on the tour seems to be the target of other friends' mocking and bullying. Just then, he slipped out the words... "The one behind that accident was my father!"

或人とイズはデイブレイクタウンを案内するバスガイドツアーに参加していた。ツアーの案内役であるバスガイドヒューマギア・アンナの職場視察のためだ。デイブレイクタウンといえば、かつてヒューマギア運用実験都市だった場所だ。ヒューマギアを制御する為の通信衛星打ち上げプロジェクトなどの事業が行われたその都市では、１２年前に大規模な爆発事故が発生したという。それが原因で、今では立ち入り禁止区域となり、跡地は湖のような場所になっている。そんな中、ツアーに参加する少年が周囲の友人に囃し立てられ始める。 「事故の犯人、こいつの親父！」 その言葉に或人はひっかかって―――。