Fortes chuvas deixam a cidade em estado de alerta em pleno Dia dos Namorados, e andar pelas ruas não é recomendável. Isso não é problema para Ricardo quando ele recebe em casa a argentina Romina. Já no Le Bar, os que estão ilhados por motivos distintos são Mila e Escovão. Enquanto ela questiona a data comercial, ele espera por um date que nunca chega. O temporal na rua também interrompe os planos de Gabriel quando ele chega para buscar seu filho Igor.