연산에게 떠밀려 시름시름앓던 대왕대비가 세상을 떠나니, 궁안에 연산을 막을 사람이 아무도 없다.
The Great Queen Dowager dies from her lingering illness after being pushed by Yeonsan. Nobody in the Palace can stop Yeonsan now.