古畑に人間扱いされていないと怒り出す今泉。「そんなことはない」と芳賀と桑原が取り出したものは…。
Imaizumi is despondent because he thinks Furuhata does not treat him as a human being. Kuwabara and Haga try to raise his spirit through the medium of song.