בפרק השלישי שבירות השתיקה מסתיימות. הגיבורים יוצאים לארוחות ערב אצל השליחים בבית, ומגלים דברים שמרעידים להם את הלב. בבוקר החדש למסע שרה חווה משבר, ורוצה לחזור הביתה, האם חלי תשכנע אותה להישאר?
