عندما قُتِلَ الثّعلب الّذي بهيئة بشر على يد القائد العسكريّ الّذي لطالما أحبّه وهو فتى، يلتهم أرواح الجنود.
Quarenta anos se passaram. O menino que brincava com a raposa cinzenta tornou-se um poderoso general no Reino de Shu. A raposa, vendo que o jovem inocente não existe mais, continua sem entender os humanos.
Eine langjährige Verbindung zwischen einem Graufuchs und einem General löst sich auf.
Dopo aver finito di ascoltare la storia della volpe grigia, Tao Yao le propone un patto al fine di salvarla.
Cet adolescent est devenu la personne qu'il souhaitait le moins être, et le démon renard a avalé les griefs de 20 000 âmes lésées afin de le sauver, ce qui a entraîné sa maladie actuelle. Après avoir lu les souvenirs, Tao Yao accepte finalement d'aider à guérir l'homme à la chemise grise. L'homme à la chemise grise sauvé dégénère en un petit renard gris qui a perdu sa mémoire et son pouvoir démoniaque, et est emmené par Tao Yao.
