大量発生した魔化魍の攻撃により瀕死の怪我を負ったトドロキは弟子をとったばかりのヒビキに心配をかけまいと自らの病状を隠そうと周囲に口止めをする。ヒビキは明日夢と京介の修行を本格化させていた。京介は明日夢に負けられないと卑怯な手を使う……。
A brutally beaten Todoroki is rushed to the hospital after being crushed by an onslaught of Makamou. He has to go under surgery for any hope of staying alive.
Hibiki continues to train Asumu and Kyosuke. It seems that, in the race to become Hibiki's student, Kyosuke keeps falling further and further behind.
