고종이 즉위하고 대원군이 된 흥선은 장동 김문을 향한 무서운 복수를 시작하고 마침내 김좌근은 흥선 앞에 무릎을 꿇게 된다.
한편 사람들이 모여드는 삼전 도장을 의식하는 흥선은 천중에게 삼전 도장의 문을 닫으라 명하는데..
結婚して幸せな日々を送るチョンジュンとボンリョン。だが大院君は、流浪民の逗留地となった三田渡場を軍に襲わせて彼らを虐殺する。大院君宅からの帰りに殺されかけたチョンジュンはかろうじて逃げ、ボンリョンの忠告に従い豪商イ･ドギュンのもとへ駆け込む。だがドギュンはボンリョンを待つチョンジュンを気絶させ、船でともに外国へ逃亡。そして３年後、とある外国船から降り立った宣教師たちの中に、チョンジュンの姿があった。
