Episode 10

김병운은 철종에게 절절한 상소문을 올리고, 이미 승리했다 생각하는 이하전은 신료들과 월성루에 모여 자축한다. 무언가 모를 불안을 감지한 흥선은 천중을 찾아가고 군위 현감 관상을 본 천중은 흥선과 이하전이 함정에 빠졌다는 것을 알아내는데..

次期当主のビョンウンが捕らわれたにもかかわらずキム一族が平然としている中、賄賂事件の裏を探るチョンジュン。その結果、ビョンウンが興宣君を欺くよう県監に指示したことを突き止める。だがビョンウンは、ハジョンに賄賂の罪をなすりつけられたうえハジョンたちが謀反を図ったと主張し、その言葉を信じた哲宗はハジョンを流刑に処す。興宣君はチョンジュンの釈明により処罰を免れるが、ハジョンは流刑先で悲劇的な最期を遂げる。