시간이 흘렀어도 봉련을 한눈에 알아본 천중.
그동안 그리워했던 마음을 드러내지만, 봉련은 천중을 외면한다.
그때, 봉련의 다모 단이가 다가오고 천중은 봉련이 옹주라는 사실을 알게 된다.
한편, 천중의 아버지 최경은 장동 김문이 제안한 천중과 봉련의 혼인을 거절하는데..
ある日チェ・ギョン宅に山水道人と名乗る男が現れ、チョンジュンが大出世と挫折を味わうだろうと予言する。また、チョンジュンとボンリョンは王命により結婚式を挙げることになるが、その婚姻はキム一族の財宝を奪い返すためのキム・ジャグンの策略だった。罠に気づいたボンリョンはチョンジュンに事態の解決を求めるものの、婚礼の儀の最中に財宝を積んだ船が爆破され、ギョンは謀反の首謀者とみなされ、囚われの身に…。
