The Wolf Undead steals Black Fang as Garren and Blade try to retrieve it. Chalice chases after the Orchid Undead, but Shirai finds her and heals her wound.
A recém criada máquina de corrida, Black Fang, está em poder de um Undead, fazendo-o emanar um poder ainda maior.
Será que Blade e Garren vão conseguir recuperá-la?
Em meio a isso, Miyuki a Undead Orquídea, entra num confronto contra o Undead Elefante.
Do nada, Kotarou decide intervir nesse confronto...
