Dominado pela voz de Isaka, que parece lhe dizer para derrotar Blade, Garren ataca Blade.
Preocupada com Tachibana, Sayoko se reúne com Kenzaki e os outros.
Ela conseguirá salvar o Tachibana?
Já Hajime está morando com Jin...
No entanto, um Undead aparece por lá, e Hajime se transforma em Chalice.
Nesse momento, um novo Undead aparece.
