台北：東區、西門町、士林夜市。周杰倫、陳建州和朋友們在欣賞珍珠奶茶魔術後，回憶起校園時光。
Taipei: East District, Ximending, Shilin Night Market. After some milk tea magic, Jay, Chen Chien-chou and friends reminisce about their school days.
Taipei : le quartier oriental, Ximending, le marché nocturne de Shilin. Après un tour de passe-passe, Jay, Chen Chien-chou et leurs amis évoquent des souvenirs d'école.
