체포된 오종태는 자신이 장진수 형사 살인사건과는 무관함을 주장하고, 정황상 유력한 용의자 후보인 유정석 역시 증거가 부족하여 수사는 난항에 빠지게 되고...
진실을 찾고 정의를 바로 세우기 위한 진서경과 윤상미의 공조가 시작된다. 공조의 칼날은 유정석과 유정렬을 향하는데…두 형제가 감추고 있는 진실은?
Even after the arrest, Oh Jong Tae still has the audacity to claim his innocence and goes on to emphasize the incompetence and corruption of the police organization. Meanwhile, Seo Gyeong and Sang Mi sidestep to approach the matter in their own way. Eventually, Do Chang reaches Yoo Jeong Seok with a warrant, and Jeong Seok shocks everyone by uttering a short confession.
حتی پس از دستگیری ، «اوه‌جونگ‌ته» همچنان او جسارت ادعای بی گناهی خود را دارد و در ادامه بر بی کفایتی و فساد سازمان پلیس تأکید می کند. در همین حال ، «سئو گیونگ» و «سانگ‌می» کنار می روند تا به روش خود به موضوع نزدیک شوند. سرانجام ، «دو چانگ» با صدور حکمی به «یو جئونگ سوک» می رسد و «جئونگ سوک» با بیان یک اعتراف کوتاه ، همه را شوکه می کند....اما این چه اعترافی می‌تواند باشد؟...ا
En la sala de interrogatorios, Jong-tae se niega a confesar sus crímenes. Yoon Sang-mi les tiende una mano a Seo-kyeong y Do-chang.
แม้หลังจากการจับกุม โอจองแทยังคงมีความกล้าที่จะเรียกร้องความบริสุทธิ์ของเขา และยังคงเน้นย้ำถึงความไร้ความสามารถและการทุจริตขององค์กรตำรวจ ในขณะเดียวกันซอคยองและซังมีก็เลี่ยงที่จะเข้าหาเรื่องนี้ด้วยวิธีของพวกเขาเอง ในที่สุดโดชางก็ไปถึงยูจองซอกด้วยหมายจับ และจองซอกทำให้ทุกคนตกใจด้วยการสารภาพสั้นๆ
Na sala de interrogação, Jong-tae se recusa a confessar seus crimes. Yoon Sang-mi oferece ajuda a Seo-kyeong e Do-chang.
