오종태의 갑작스러운 공격에 쓰러진 오지혁!
그 소식을 접한 강도창는 분노에 휩싸이고, 오종태의 체포 영장마저 기각되면서 강도창은 오종태의 배후에 유정석이 있음을 확신하고 그를 찾아가지만 이는 오히려 강도창을 옥죄어오는 결과를 가져오고...
한편, 진서경는 5년 전 장진수 형사 살인사건 현장 근처에 유정석 부장이 있었다는 사실을 알고 큰 혼란에 빠지는데...
While Ji Hyuk manages to survive the ambush by Oh Jong Tae, the prosecution adds more pressure to Do Chang and his colleagues, invalidating their efforts to bring Oh Jong Tae down. Do Chang however continues to put pieces together and stumbles upon a crucial link that connects Oh Jong Tae to his evil deed. Meanwhile, Seo Gyeong finds out that her boss, Yoo Jeong Seok, was at the murder scene five years ago.
در حالی که جی هیوک موفق می شود از حمله اوه جونگ ته زنده بماند ، دادستانی فشار بیشتری به دو چانگ و همکارانش وارد می کند و تلاش آنها را برای پایین آوردن اوه جونگ ته بی اعتبار می کند. با این حال دو چانگ به جمع آوری اطلاعات ادامه می دهد و به یک پیوند حیاتی که اوه جونگ ته را به کار شیطانی خود متصل می کند ، برخورد می کند. در همین حال ، «سئو گیونگ» می فهمد که رئیسش ، یو جئونگ سوک ، پنج سال پیش در صحنه قتل بوده است....ا
Do-chang confronta furioso a Jeong-seok. A pesar de los cuestionamientos de los auditores de la policía, el equipo se niega a renunciar a su investigación.
ในขณะที่จีฮยอกสามารถเอาชีวิตรอดจากการซุ่มโจมตีของโอจองแทได้ การดำเนินคดีได้เพิ่มความกดดันให้กับโดชางและเพื่อนร่วมงานของเขามากขึ้น ทำให้ความพยายามของพวกเขาเป็นโมฆะในการโค่นโอจงแทลง อย่างไรก็ตาม โดชางยังคงรวบรวมชิ้นส่วนและสะดุดกับลิงก์สำคัญที่เชื่อมโยงโอจองแทกับความชั่วร้ายของเขา ในขณะเดียวกัน ซอคยองพบว่าเจ้านายของเธอ ยูจองซอก อยู่ในที่เกิดเหตุเมื่อห้าปีก่อน
Furioso, Do-chang confronta Jeong-seok. Os detetives são questionados pelos auditores da polícia, mas não desistem da investigação.
