2020年、夏。突如、東京のネットワークに障害が発生。システムの誤作動や情報の流出、交通管制に影響が生じ、都心は混乱に陥る。小学5年生・八神太一は、自分の母と妹ヒカリが首都環状線に閉じ込められていると知る。4年生・泉光子郎の協力で事態を把握した太一が走り出した時、彼を呼ぶ声と強烈な光が迸り、コロモンが飛び込んできた。それはネットワーク空間に棲息する生命体・デジモンの一種。コロモンは太一に抱きとめられた途端、アグモンに進化！同時に、太一の手には「デジヴァイス」と呼ばれる不思議なアイテムがあった。
Taichi Yagami and Koshiro Izumi are two boys preparing for their kids’ club camping trip when Taichi’s mother and sister are caught in a cyberattack occurring in Tokyo. Taichi fights to save his family with a mysterious life form.
Alors que Taichi Yagami prépare son sac pour aller camper, une cyberattaque d’envergure frappe Tokyo. La ligne circulaire où circulent sa mère et sa sœur s’emballant, le jeune garçon n’écoute que son courage et essaie de les sauver.
Taichi es un niño que se prepara en casa para un campamento mientras su madre y su hermana han salido de compras, pero cuando lo que parece un ataque ciberterrorista pone en peligro el tren en el que ambas se desplazan, intentará llegar a Shibuya como sea para poder ayudar.
Taichi packt seine Tasche für das Ferienlager, als plötzlich in Tokyo das Chaos ausbricht. Seine Mutter und seine kleine Schwester Hikari sind in Gefahr! Gemeinsam mit dem Nachbarsjungen Koshiro macht er sich auf den Weg!
Велики квар на мрежи избио је у срцу Токија. Таичи остаје код куће како би се припремио за летњи камп. У међувремену, његова мајка и млађа сестра Хикари, укрцали су се на воз у Шибуји који је потпуно изгубио контролу услед квара на мрежи. Таичи јури ка Шибуји да их спаси. Тада започиње његова авантура у дигиталном свету...
U središtu Tokija izbio je veliki kvar na mreži. Taichi ostaje doma kako bi se pripremio za ljetni kamp. U međuvremenu, njegova majka i mlađa sestra Hikari ukrcali su se u vlak u Shibuyi koji je potpuno izgubio kontrolu zbog kvara na mreži. Taichi juri k njima ne bi li ih spasio. Tada započinje njegova avantura u digitalnom svijetu ...
Taichi Yagami e Koshiro Izumi são dois garotos se preparando para seu acampamento quando a mãe e a irmã de Taichi são pegas em meio a um ataque ciberterrorista que está acontecendo em Tóquio. Taichi luta para salvar sua família com uma forma de vida misteriosa.
Taichi Yagami e Koshiro Izumi são dois garotos se preparando para seu acampamento quando a mãe e a irmã de Taichi são pegas em meio a um ataque ciberterrorista que está acontecendo em Tokyo. Taichi luta para salvar sua família com uma forma de vida misteriosa.
여름 캠프를 준비 중이던 태일은 한솔의 방문으로 사이버 공격에 대해 알게 되고 엄마와 나리가 탄 순환선에 문제가 생기자 바로 역으로 달려간다. 역 안으로 뛰쳐들어간 태일은 갑자기 인터넷으로 들어가게 되고 그곳에서 아구몬을 만난다. 태일과 아구몬이 아르고몬의 공격으로 위기에 처한 순간 아구몬은 그레이몬으로 진화하고 아르고몬을 물리친다. 하지만 한솔에 의해 디지몬이 또 다른 사이버 공격을 시작했다는 사실을 알게 되고 매튜와 가루몬은 이들을 지켜본다.
