진희는 천주봉의 밀고로 함정에 빠져 진경에게 납치를 당하고 만다.
납치 장면을 목격한 소진은 진희를 구하기 위해 진경을 만나기로 결심하고..
한편, 성준 또한 위치 추적 앱을 이용해 진희의 행방을 애타게 쫓는다.
진희의 목숨이 위태로운 그 순간, 드디어 소진과 진경이 맞닥뜨리게 되고, 분노로 가득 찬 둘의 피할 수 없는 대결이 시작되는데!
Upon witnessing Jin Hee’s abduction, So Jin decides to go face to face against Jin Kyung and calls Jin Kyung to come and find her at the Sindorim Station. When they confront each other, So Jin lures Jin Kyung into a subway train. Jin Kyung follows her as she underestimates what So Jin is capable of. This is when So Jin grasps Jin Kyung’s hand.
当林珍熙从昏迷中醒来时，发现自己被牢牢地缚住了双手，身旁就是不怀好意的进境和恶狠狠的杀手们。进境为了威吓林珍熙说出白昭袗的下落，用尽恶毒的手段折磨着千主峰。珍熙尽管害怕，却还是守口如瓶，并趁着杀手们不注意的时假，偷偷捡起了地上的一块利石握在手中，想割断绑在手上的绳索。
