בת חן וענת נוחתות בבירת הפיליפינים הסואנת ומנסות להבין מי נגד מי. "בני פלאפל" התימני שולח אותן לגלות הר געש רדום, ומשם הן ממשיכות לצלילה בחופי האי סבו ולמפגש עם מטיילים צעירים.
