פבלו וגל ממשיכים במסלול התרמילאים ועוברים מהודו לצ'יאנג מאי. גם כשהציוד שלהם אובד הם לא מתייאשים, ובעזרתו של צ'רלי, מדריך טיולים דובר עברית, הם נהנים מכל הפינוקים שיש לצפון תאילנד להציע.
