Suite de l'épisode Le travail
A grand renfort d'aspirateurs, de faux retours dans le temps et de vraies réflexions, à moins que ce ne soit l'inverse, USUL et tous ses amis reviennent dans le passé mais aussi et surtout sur les voyages temporels.