Kate tries to heal the rift between a precocious girl and her strict mother, and Mike argues with Miss Webster over giving birth control information to a 13-year-old.