Les Stroud weiß: Survival-Experte wird man nur durch sorgfältiges Studium der Natur. Mittlerweile kennt er die Gewohnheiten der Schwarzbären und weiß, wie er sich ihnen nähern kann, ohne sich in Lebensgefahr zu begeben. Als die Lachse zum Laichen die Flüsse hinaufziehen und die Bären ihnen auflauern, um sich den nötigen Speck für den Winterschlaf anzufressen, will Les sie aus nächster Nähe beobachten. Doch die scheuen, hochintelligenten Bären entziehen sich den Spähversuchen ein ums andere Mal, bis Les ihren bevorzugten Futterplatz aufspürt und sich langsam heranpirscht.
Survivalist Les Stroud travels to Karluk Lake on Kodiak Island, Alaska, to embed himself with the king of all brown bears.
Stroud si immerge nell’Alaska selvaggia per osservare le abilità di sopravvivenza degli orsi neri.
Stroud voyage dans la nature de l'Alaska pour les étudier les compétences de survie des ours noirs.
