Le chevalier Artufeli se rend à la taverne pour y trouver le gland sacré que possède l'ouvrier Gamoche, mais ce dernier est absent. Une bagarre éclate, le guerrier Bruti s'en prend au druide Doumengue, mais le chevalier Artufeli s'impose puis retourne à sa quête...