Fini les vacances ! Le terrible chevalier Artufeli part à la chasse au gland sacré et enflamme des hommes et parmi eux, le druide Doumengue. L'ouvrier Gamoche, détenteur du trésor convoité, peut vivre désormais dans la crainte.