Roland Trettl gibt Singles in seinem Dating-Restaurant die Chance die große Liebe kennen zu lernen. Jenny (28) aus Kiel hat schon alles versucht, um ihren Traummann zu finden. Für die Bürokauffrau ist ihr Besuch im ‚FIRST DATES‘-Restaurant auf jeden Fall ein kulinarischer Hochgenuss, aber kann Halb-Brasilianer Leif (33) auch ihren Liebeshunger stillen? Außerdem treffen diese Singles heute im Restaurant aufeinander: Ilka (47) aus Bremen vergisst vor lauter Aufregung ihre Brille und kann Immobilienhändler Ricardo (55) gar nicht richtig beäugen. Ob sie ihn beim näheren Betrachten ansprechend findet und vielleicht heute sogar die rosarote Brille aufsetzt? Antje (47) aus Bochum hat ein großes Herz und will sich nach drei Jahren alleine endlich wieder neu verlieben. Berufssoldat Christian (50) ist gnadenlos ehrlich und schockt damit nicht nur Antje, sondern auch Roland Trettl und sein Team. Das Date verläuft dadurch völlig anders als erwartet. Michael (49) war bereits zwei Mal verheiratet und sehnt sich nach einer neuen Partnerin an seiner Seite. Er ist überrascht, dass Monika (52) ihren Hund Marshall mit zum Date bringt. Der Vierbeiner scheint den Hannoveraner zu mögen, aber wie sieht es mit dem Frauchen aus?