Hør, om familien rammer tonerne, når de skal indspille deres egen titelsang. Elvira skal hente sin nye bil, og Thalia har første arbejdsdag i sin mors firma.
See if the family hits the notes when they record their own title song. Elvira has to pick up her new car, and Thalia has her first day at work at her mother's company.