Elviras uopdragne hund skal til psykolog for at blive rettet ind, inden lillesøster melder sin ankomst. I Tyskland går Thalia all in på jobbet i hesteverdenen.
Elvira's ill-mannered dog needs to see a psychologist to be corrected before her little sister announces her arrival. In Germany, Thalia goes all in on her job in the horse world.
