Alex rêve d’un matin tranquille... jusqu’à ce que Tristan brise la laveuse avec des roches! À contrecœur, Alex fait appel à son père, Serge, pour lui venir en aide. Alors qu’ils installent la nouvelle laveuse, Alex essuie les remontrances de son père. Lentement, mais sûrement, la colère gronde.