Vincent en Jonas recupereren van de gebeurtenissen van afgelopen nacht. De andere vrienden willen iets ondernemen maar weten niet wat ze kunnen doen.