Cristobal a réussi à retrouver Roger et Mimi. En quittant le domicile des Jumeaux qui les avaient enlevés, Cristobal a découvert une armoire remplie de costumes divers, allant de l'habit d'académicien au kilt écossais. Il revêt le kilt et, l'appareil photo autour du cou, il décide de se rendre à Versailles avec les enfants. Le marquis de la Paillerie possédait en effet un appartement dans le château. Ils prennent un taxi dont le chauffeur n'est autre... qu'un des "affreux Jumeaux"...