Quand on perd une canine de lait chez les renards, c’est le moment d’un petit rite d’initiation : « la chasse à la petite limace ».
When foxes lose a canine milk-tooth, there is a little initiation ritual – ‘the hunt for the little slug’.
Ribiszkének kihullott az első tejfoga. Vöröske - a rókahagyománynak megfelelően - arra buzdítja, hogy rejtse el egy csiga alá. Ám ezt Tihamér nem engedi, a borzok egy üvegben gyűjtik a tejfogakat. Ribiszke azonban nagyon vágyik egy csigás kalandra!
