Jean-Marie rencontre Jean-René qui consacre son temps à donner aux plus démunis de la rue; c'est grâce à la générosité des commerçants du quartier Rosemont-Villeray, qu'il réussit à faire du bien à plusieurs itinérants du coin.
