Mark, Rahsaan et Roger ont vu leur vie prometteuse s’écrouler à cause de leurs dépendances. Athlète, homme d'affaires, célébrité, virtuose… encore une, fois on réalise que se retrouver à la rue ça peut arriver à tout le monde. Et quand on a connu du succès et qu'on perd tout, la pente peut être encore plus difficile à remonter. Dans cet épisode Jean-Marie rencontre des hommes qui se livrent avec générosité sur leur parcours difficiles et leurs rêves brisés.