Maude Garrett, Hector Navarro, and Amy Vorpahl explore the hilarious yet harrowing first 75 pages of Postcards from the Edge by Carrie Fisher