Detlef beweist im Gokart durchaus Talent, doch Renncoach Christian Menzel sieht noch viel Verbesserungspotenzial. Auf der rutschigen Piste des Fahrsicherheitszentrums am Nürburgring bekommt der Rennfahrer-Novize eine intensive Lektion in Fahrphysik – Anfängerfrust und lautstarke Gefühlsausbrüche inklusive. Im PS-starken Auto geht es für Detlef erstmals auf die Rennstrecke. Kann er Christians Lektionen umsetzen?