Die Beamten der Grenzschutzbehörde Senafront errichten auf einer Passstraße in der Provinz Guna Yala einen strategischen Außenposten. Das sorgt bei den Bewohnern der Region für Missstimmung, denn ein Teil der indigenen Bevölkerung empfindet die Kontrollen als Schikane. Deshalb ist in Panama Überzeugungsarbeit erforderlich. Vor der Küste Guatemalas könnte die Lage ebenfalls außer Kontrolle geraten. Dort müssen Einheiten der Küstenwache sicherstellen, dass sie sich bei einem Anti-Drogen-Einsatz nicht gegenseitig unter Beschuss nehmen. (Text: DMAX)
The U.S Border Patrol receive intel about smugglers heading from the Dominican Republic to Puerto Rico. Several units deploy to the western side of the island only to find 11 migrants that have been abandoned on a remote island nearby.
