日向エマは、同じプロダクション所属でひとつ年上の頼れるお姉さん。みんなで行くキャンプでも、リーダーシップを発揮する。一方、みおは中々周囲と打ち解けられず、戸惑いの連続。どうやら気になっていることがあるみたいで……？
Хината Эма - надежная старшая сестра, на год старше и работающая в той же продакшн-компании. На совместном кемпинге она проявляет лидерские качества. В то же время, Мио трудно наладить контакт с окружающими, и она испытывает постоянные сомнения. Похоже, у нее есть что-то, что её беспокоит…
