Jeremy décide de reprendre sa vie en main. Il se prépare à un rencard avec Nina, 18 ans mais il est confronté à un problème d’impuissance. Adrien redonne une chance à son couple dans les toilettes d’un Flunch. Sous la pression d’un échec au travail, il finit par craquer.