トラゴンの前に現れた謎の少女。なんと少女は、トラゴンをモンスターの世界に連れ戻すためにやってきた。トラゴンがなぜ、どうやってタイガの元へ来たのか――その経緯が初めて語られる。自分は元いた世界に帰らなければいけないと言うトラゴン。突然のことに理解が追いつかず引きとめるタイガだが、トラゴンはタイガに別れを告げる。そしてモンスターの世界に戻ったトラゴンには、ある試練が待っていて……。
Перед Трагоном появляется загадочная девушка. Она пришла, чтобы вернуть Трагона в мир монстров. Впервые рассказывается, как и почему Трагон оказался у Тайги. Трагон говорит, что должен вернуться в свой прежний мир. Тайга не может понять, что происходит, и пытается удержать Трагона, но тот прощается с ним. Вернувшись в мир монстров, Трагону предстоит столкнуться с испытанием...
