ついにタイガと因縁の相手・神崎シンとの決勝戦が始まった。いきなりタイガの心に入りこみ、絶望させようとするシン。トラゴンやパズドラ部の声によってなんとかタイガはいつもの自分を取り戻し、反撃するが……なんとシンのモンスター『アギト』には、タイガたちの知らないもうひとつの姿があった！タイガは恐るべき力を持った神崎シンを打ち倒すことができるのか！？
Наконец-то начался финальный матч между Тайгой и его заклятым врагом, Канзакой Сином. Син сразу же проникает в сердце Тайги, пытаясь погрузить его в отчаяние. Однако благодаря поддержке Трагону и клуба Паздора, Тайга удается вернуть себе привычное состояние и начать контратаку, но... оказывается, у монстра Сина 'Агито' есть еще одна форма, о которой Тайга и его друзья не знали! Сможет ли Тайга одолеть Канзаку Сина, обладающего ужасной силой!?
