夏合宿３日目、いよいよパズドラ部ＶＳイソオ軍団の団体戦が始まる。三本勝負の一回戦、パズドラ部が選んだのはさくらのホイップチーム。１ターンごとにプレイヤーを交代してパズルをする団体戦では、後に続くメンバーのことを考えなければならない。そのためチームワークが鍵となるのだが、タイガは龍二のアドバイスを無視した結果、相手のスキルの罠にはまってしまう。息ピッタリのイソオ軍団に対し、パズドラ部はなかなか足並みが揃わず……。
Третий день летнего лагеря, и наконец начинается командный матч между клубом Паздора и армией Исоо. В первом раунде, состоящем из трех боев, клуб выбрал команду Сакуры с её взбитыми сливками. В командном бою, где игроки меняются каждый ход, необходимо учитывать своих товарищей по команде. Поэтому командная работа становится ключевым моментом, но Тайга игнорирует советы Рюдзи и попадает в ловушку навыков противника. В то время как армия Исоо действует слаженно, клуб Паздора не может наладить взаимодействие...
