夏休み、タイガたちパズドラ部は諭吉の別荘がある海へ合宿にやってきた。海に行きたがらないトラゴンを別荘に置いて、さっそく綺麗なビーチで遊ぼうとするタイガと諭吉。しかしそこでは「イソオ軍団」と名乗る４人組が縄張りを作っており、よそ者であるタイガたちを追い出そうとする。「パズドラで勝てば海で遊ばせてやる」と言うイソオに挑むタイガだが、トラゴンは別荘に置いたまま。そこで代わりに諭吉のダイヤゴンチームでバトルすることになり！？
Во время летних каникул Тайга и его команда из клуба Паздора отправляются на тренировочный лагерь к загородному дому Юкити у моря. Оставив Трагону, который не хочет идти на пляж, в доме, Тайга и Юкити спешат повеселиться на красивом пляже. Однако там их встречает четверка, называющая себя Армия Иссо, которая уже захватила территорию и собирается прогнать Тайгу и его друзей. Иссо бросает вызов Тайге, обещая, что если тот победит в Паздоре, они смогут поиграть на море. Но Трагон остался в доме, и Тайге придется сразиться вместо него с командой Юкити, Дайагон!?
