In Miami, the drug scene goes underground as dealers and users play a cat-and-mouse game with the police while living in dread of federal agents.