Артем говорит Марине, что поехал на конференцию, но сам решает провести несколько дней со своей любовницей Никой. Марина с Галей решают выяснить, кого шантажировала Света. Они пытаются вызволить машину Светы со штрафстоянки, чтобы посмотреть в навигаторе адрес ее парня Миши.
Marina et Galia cherchent à savoir qui Svéta et son petit-ami tentent de faire chanter, persuadés que l’information leur révélera l’identité du tueur. Artiom ment à sa femme : il lui dit assister à une conférence, mais passe en réalité sa journée au lit avec Nika. Katia, qui ne veut plus rentrer chez elle, continue son travail d’infiltrée pour le compte du frère aîné, policier, de son petit ami. Véra, qui poursuit son enquête, récupère des images de vidéosurveillance où l’on voit la voiture de Marina…
Marina und Galina wollen herausfinden, wen Sweta und ihr Freund erpressen wollten, da sie davon überzeugt sind, daß diese Information ihnen die Identität des Mörders verraten wird. Artjom belügt seine Frau und sagt, daß er an einer Konferenz teilnimmt, verbringt aber in Wirklichkeit den Tag im Bett mit Nika. Katja, die nicht mehr nach Hause will, setzt ihre Arbeit als verdeckte Ermittlerin im Auftrag des Polizisten fort, dem älteren Bruder ihres Freundes. Vera stellt bei ihren Ermittlungen Überwachungsvideos sicher, auf denen Marinas Auto zu sehen ist ...
