Le 24 juillet 2009, les pompiers sont appelés à intervenir sur l'incendie d'une villa à Plougonvelin, dans le Finistère. Dans les décombres, ils découvrent le corps calciné de Jean-Jacques Le Page, un retraité de 67 ans. Mais il ne s'agit pas d'un malheureux accident. Très vite, les premières expertises révèlent que le corps de l'homme est criblé de coups de couteau. Jean-Jacques Le Page a donc été assassiné, mais par qui ? Et pourquoi ?
Im Sommer 2009 wird die verbrannte Leiche des Rentners Jean-Jacques Le Page in seinem Haus aufgefunden. Die Polizei geht zunächst von einem Unfall aus. Doch die Obduktion ergibt: Es war Mord. Die Polizei steht vor einem Rätsel. Jean-Jacques Le Page war ein angesehener Geschäftsmann und hatte keine Feinde. Die Polizei ermittelt in alle Richtungen. Es scheint, als habe er nach dem Tod seiner Frau den Halt im Leben verloren. Eine Spur führt schließlich ins Rotlichtmilieu.
