Jan Kooijman en Ish Ait Hamou zijn in Oekraïne. Hier duiken ze in de Kozakkendans, de Hopak. Ze nemen de nachttrein dwars door het land en komen terecht op een typisch Oekraïense barbecue met natuurlijk: een hoop drank. Want om de dans te kunnen uitvoeren, moet je volgens de Oekraïners een echte man zijn, oftewel een Kozak. Jan en Ish hebben 48 uur de tijd om zich tot dansende Kozakken om te toveren, want dan treden ze op in een groot theater.