Kevin en Dieter ontwaken in Sint-Martens-Leerne en besluiten rechtstreeks naar Gent te varen. Ze komen terecht in hevige regen en onweer, en moeten noodgedwongen schuilen. In Gent geraken ze niet onder de lage brugjes door met De Goudvis, en hebben ze hulp nodig om hun dak naar beneden te halen. Ze mogen mee gaan barbecueën met een jong Gents koppel en hun vriendengroep. De volgende dag varen ze naar Schellebelle met een tussenstop in Merelbeke. Ze leren weer heel wat nieuwe mensen kennen.