Marilou dort peu, mais garde le sourire. Pendant que des spécialistes verdissent la cour et installent la clôture, Marilou sort ses pinceaux et décide de repeindre le module de jeux de ses filles avec l'aide d'une amie. Le travail avance peu, mais les fous rires sont nombreux.