Воронов узнает, что Агнесса, несмотря на их договоренность, скрыла от него информацию о «Служанке». Коллекционер в гневе набрасывается на женщину и тяжело ее ранит. В больнице искусствовед обдумывает события, связанные с роковыми полотнами, и начинает верить в мрачную легенду о заключенных в портреты душах. Лиза, прячась от Тихонова у Кости, спешит уничтожить очередной портрет мастера в надежде, что это остановит проклятие «спящих»…