När Molly och Charlie börjar prata om hur jobbigt det är att flänga fram och tillbaka mellan sina skilda föräldrar blir det för mycket för Josef. När Nils fortsätter att fråga Josef hur han mår, anförtror sig Josef för honom och berättar att hans föräldrar ska skilja sig.